apostila para Cláudio